A modern-day expedition re-creates Ernest Shackleton's Trans-Antarctic Expedition, which launched in 1914 and met with disaster when his ship was crushed by ice and sank.