A small group of militant conservationists struggle to protect the last herd of elephants in southern Somalia