History and science combine in investigations into the genealogies of everyday people, who—based on family lore—believe they may have links to historical events and figures.