Detectives seeking a missing teen find shocking videotapes in an old house in this terrifying horror-anthology sequel.