Following naturalist Casey Anderson as he tracks and studies elusive and endangered species across North America.