This documentary offers a behind-the-scenes look at the life of Greg Nicotero, a celebrated makeup artist in Hollywood.