Workplace duplicity comes alive in this animated version of Scott Adams' comic strip, in which a beleaguered, bespectacled office drone deals with the travails of corporate America.