Thomson Masters, ex-mayor turned gunslinger, exacts revenge on the men who drove him towards corruption and exile