A documentary series focused on captivating stories of women in sports told through the lens of female filmmakers.