Former segregationist but now pragmatic businessman leads a legal crusade against racist city commissioner as violence explodes in the streets.