Courageous chowhounds in cities across the country step up to the plate and take on food challenges in their hometowns in this "Man v. Food" spin-off.